This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 29 '09 lit>eng b.l. cae sheet(s) easy closed ok
- Oct 5 '09 lit>eng Juridinio asmens vardu veikia vadovas The head of the legal entity is authorized to act on behalf of it. pro closed no
- Oct 5 '09 lit>eng Vienasmenis atstovavimas sole representation pro closed no
4 Oct 5 '09 lit>eng pagrindinių duomenų išrašas main data extract pro closed ok
4 Oct 2 '09 lit>eng uzufrukto teise right of usufruct, usufructuary right pro closed ok
- Oct 2 '09 eng>lit Care order nurodymas dėl globos pro closed ok
- Oct 2 '09 eng>lit Going equipped for stealing apsirūpinimas ruošiantis vagystei; vagystei skirtų įrankių nešiojimasis pro closed ok
- Sep 29 '09 eng>lit to inform it on [čia]: pagrįsti pro closed no
4 Sep 25 '09 lit>eng Žemės patikėjimo taisyklės rules of the land trust pro closed ok
4 Sep 25 '09 lit>eng dalyvavimas juridiniame asmenyje participation in a legal entity pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>lit Paralegal advokatas praktikantas pro closed no
- Sep 25 '09 lit>eng poįstatyminis [decree, regulation etc.] implementing the law pro closed no
4 Sep 24 '09 lit>eng panaudos teisė lending right pro closed ok
- Jul 21 '09 lit>eng vykdomasis dokumentas executive document pro closed ok
4 Jun 25 '09 eng>lit reasonableness cases in contract bylos dėl sutarties sąlygų pagrįstumo pro closed ok
- May 20 '09 eng>lit violent disorder smurtinis viešosios tvarkos ardymas pro closed ok
- May 12 '09 eng>lit Criminal Executive baudžiamasis vykdomasis pro closed ok
- May 12 '09 eng>lit Criminal Executive baudžiamasis vykdomasis pro closed ok
4 Jul 24 '08 eng>lit precognition officer parengtinio tyrimo pareigūnas pro closed ok
- Jul 3 '08 eng>lit immigrant employment-sponsored visas imigracijos viza pagal darbdavio paraišką pro just_closed no
- Apr 17 '08 lit>eng baudžiamojon atsakomybėn traukiamas asmuo person being brought to criminal responsibility pro closed ok
4 Feb 26 '08 eng>lit general facilities bendroji įranga, bendroji infrastruktūra, bendros paslaugos pro closed ok
- Feb 6 '08 eng>lit Community order viešieji užsakymai pro closed ok
4 Jan 1 '08 lit>pol czynność do podejmowania innych czynności zarządzania, dysponowania lub użytkowania pro closed ok
4 Jan 1 '08 lit>pol zdanie sakinys pro closed ok
- Dec 15 '07 lit>eng Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės del nusikaltimo mažareikšmiškumo Exemption from criminal responsibility by virtue of low harmfulness of the crime pro closed no
4 Oct 2 '07 eng>lit Legal mentions teisinė informacija pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>lit Royal Authority karališkoji valdžia pro closed no
4 Jul 12 '07 eng>lit civil commitment priverstinio gydymo skyrimas pro closed ok
NP Jul 28 '06 eng>lit Lawful Audacity pilietinė drąsa easy just_closed no
4 Oct 12 '05 eng>lit two-track-policy dvikryptė politika pro closed ok
4 Oct 12 '05 eng>lit non-paper neformalus dokumentas pro closed ok
4 Jul 1 '05 eng>lit deputy clerk metrikacijos skyriaus vedėjo pavaduotojas pro closed ok
4 Jun 21 '05 eng>lit a person of reasonable firmness Pagrįstai tvirto būdo žmogus pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>lit a presumtion of no order Nutarties nebuvimo prezumpcija pro closed ok
4 Jan 25 '05 eng>lit amnesty bins dėžės draudžiamiems daiktams išmesti easy closed ok
Asked | Open questions | Answered